语义错误

Semantic Error 

青衿志

青今志 

以你的心诠释我的爱第二季

以你的心诠释我的爱2 I Promised You The Moon I Told Sunset About You Part 2 一心一译第二季 แปลรักฉันด้วยใจเธอ 2 

重案六组

李诚儒 王茜 张潮 董勇 高榕 张博 孙淳 

侠探杰克第一季

烈探狙击(港)   神隐任务(台)   杰克·理查尔   游侠杰克   Jack Reacher 

吹落的树叶

The Leaves Bai Mai Tee Plid Plew The Fallen Leaf 

神探狄仁杰

大唐神探狄仁杰 武朝迷案 

爱上北斗星男友

写命师 

将军家的小儿子

董子凡 李楷文 

吞噬太阳的女子

吞噬太阳的女人 吞没太阳的女子 吞没太阳的女人 The Woman Who Swallowed the Sun 

S-line

李洙赫 李多熙 崔乂园 李韩周 

窃心

闪婚后 我被大叔宠上天 灼情 Stealing heart 

反诈破局

袁昊 陆妍淇 王大奇 王屿 魏璐 李思博 张语格 林源 宋星翰 赖雨濛 郑中玉 张潮 戚九洲 刘哲珲 陈宇星 

东北往事之大时代

徐洋 安冬 倪珂欣 赵义 魏来 李超龙 李潼 郑胖 徐思雨 

迎凤归

马秋元 何健麒 郭康敏 王术一 郭旭 宋佳音 

同我的丈夫结婚吧

请和我的老公结婚 日版 Marry My Husband