钢铁侠3国语

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 唐·钱德尔 盖·皮尔斯 本·金斯利 保罗·贝坦尼 丽贝卡·豪尔 乔恩·费儒 泰·辛普金斯 威廉姆·赛德勒 詹姆斯·戴尔 伊芳·齐玛 阿什利·汉弥尔顿 王学圻 范冰冰 

钢铁侠国语

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 泰伦斯·霍华德 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

古墓丽影国语

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 桑尼·卡迪兹 詹姆斯·恩布里 

古墓丽影2国语

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 克里斯·巴里 诺亚·泰勒 杰曼·翰苏 蒂尔·施威格 任达华 尹子维 

鬼侠粤语

任剑辉 罗艳卿 半日安 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起普通话版

哥斯拉×金刚：新帝国(港) 哥吉拉与金刚：新帝国(台) 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

狗狗心事

老友狗狗 All About My Dog 

过街老虎

93街头霸王 

功夫特警粤语

樊少皇 钱嘉乐 谭耀文 朱铁和 海俊杰 秦煌 陈狄克 李海生 

功夫特警国语版

Kung Fu Cop 

钢铁侠外传

钢铁侠外传 钢铁奇侠 Iron Hero 

告别王者

再见国王 

拱卒

柳明明 尹键 王梁双全 李欣颖 曾昂 

公平游戏

不公平的战争(台) 叛谍反击(港) 众矢之的 

公元2000

2000 A.D. 

鬼胆神偷

合盗偷天(港) 日落之后 

羔羊医生粤语

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭 

果阿猎人

丧尸猎人 丧失乐园 Go Goa Gone 

甘地·塔塔·切图

Gandhi Tatha Chettu 

过程

The Process 

哥斯拉2怪兽之王

哥斯拉2：怪兽之王 

国家宝藏夺宝秘笈

国家宝藏：夺宝秘笈 

钢铁之躯

约翰绝望抢劫药厂 

古墓丽影（普通话）

寻找拯救宇宙的钥匙 

哥斯拉系列怪兽之王

哥斯拉系列:怪兽之王 

怪兽大战外星人

怪兽大战外星人 

公元

公元2000 

国家宝藏:夺宝秘笈

国家宝藏：夺宝秘笈 

格林一家进城趣

Big City Greens The Movie: Spacecation (2024) 

功夫侠2013

Kung Fu Man 

赶尸人2022

孙晓伦 王子辰 

孤胆特工2010

杀手代父(港) 大叔(台) 叔叔 这个大叔不太冷(豆友译名) The Man From Nowhere 

关工委主任2012

牛犇 祝希娟 刘正直 

光辉岁月2013

7 Assassins Glory Days 

贵族大盗Mortdecai

华丽怪盗(港) 神鬼大盗(台) 摩迪凯 莫迪凯 

格斗娇娃2016

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

哥斯拉X摩斯拉X机械哥斯拉：东京SOS

哥吉拉东京SOS 

古惑仔7九龙冰室

酷！英雄 古惑仔之九龙冰室 Goodbye Mr. Cool 

功夫(粤)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

古惑仔1之人在江湖(粤)

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

给爸爸的信(粤)

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 佘南南 

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

陈小春 梁咏琪 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 吴君如 杨恭如 尹扬明 郑伊健 

古惑仔11-地狱龙

郑浩南 巫启贤 陈炜 

格斗术

白润植 在熙 

公司债务清算人

谍海杀人王(台) 中奸人 

国土防线

杰森·斯坦森 詹姆斯·弗兰科 薇诺娜·瑞德 

钢之炼金术师真人版

山田凉介 本田翼 藤冈靛 佐藤隆太 大泉洋 松雪泰子 本乡奏多 莲佛美沙子 内山信二 石丸谦二郎 小日向文世 国村隼 夏菜 

古惑仔1之人在江湖(国)

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

高额赌客

High Rollers 

古惑仔12-少年激斗篇

谢霆锋 李灿森 吴彦祖 袁伟豪 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

关云长(粤)

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰