金田一少年事件簿：吸血鬼传说杀人事件

龟梨和也 上野树里 加藤雅也 加藤罗莎 中村俊介 星野真里 

小贼、美女和妙探

接吻! 接吻! 开枪! 开枪! 吻两下打两枪 亲亲 撞撞 

雾人

Reeker 

破碎之花

当年相恋意中人 爱情 不用寻找 破碎花 

请在鼓掌的时候离开

缉凶48小时(台) 急流勇退 拍手时请离开 拍手时分离 The Big Scene 

杀人命盘

命盘杀人魔 十二宫 

午夜凶铃2(美版)

鬼迷刹玛莉(港) 刹灵 美版午夜凶铃2 Ring 2 Samara Samara: Ring 2 

生死停留

弥留之际 离魂 一线生机 停留 

格林兄弟

格林兄弟幻险记(港) 神鬼克星(台) 

哈利·波特与火焰杯

Harry Potter and the Goblet of Fire哈利波特4：火杯的考验(港 台)  哈4 

翻译风波

叛译者(港).双面翻译(台).翻译员.致命译电.国家翻译员 

红眼

恐怖夜车 Red Eye 

春分雷雨夜

The Night of Storm 

凶男寡女粤语版

钟丽缇 谢天华 张耀扬 何华超 梁敏仪 路斯明 骆力炜 

凶男寡女普通话版

钟丽缇 谢天华 张耀扬 何华超 梁敏仪 路斯明 骆力炜 

黑白战场

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 林雪 陈键锋 张耀扬 廖启智 黄树棠 杜汶泽 Chapman To 吴庆哲 

生日2005

The Birthday 2004 

成立

Found 

灵幻夹克

颤栗时空 生死时空 

麦克布莱德：变色龙谋杀案

McBride: The Chameleon Murder 

胡子惊魂

鬍子驚魂 The Moustache 

麦克布莱德：午夜谋杀案

McBride Murder Past Midnight 

八毫米2

Zita Görög Julie Benz 

距离危机

吉尔·贝罗斯 詹妮弗·威斯菲尔德 斯泰西·基齐 

豺狼计划

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊 

粉红色高跟鞋

鬼紅鞋.红鞋咒.The Red Shoes 

你喜欢希区柯克吗？

Do You Like Hitchcock 

何处寻真相

赤裸真相  真相何在 

九人禁闭室

九人禁闭室 

金田一少年事件簿：吸血鬼传说杀人事件2005

龟梨和也 上野树里 加藤雅也 加藤罗莎 中村俊介 星野真里 

玩尽杀绝3钻石计划

野东西3：钻石计划 

爱与真实

東山紀之 和久井映见 室井滋 哀川翔 贝基 Becky 别所哲也 三轮瞳 武田铁矢 りりィ 河合美智子 佐野史郎 中島啓江 小堺一机 

玩尽杀绝3:钻石计划

野东西3：钻石计划 

神秘马戏团

奇妙马戏团 奇异人生马戏团 Kimyô na sâkasu Strange Circus 

空中危机（粤语版）

高凶三万尺(港) 三万尺凶间 飞行计划 

圈套特别篇

圈套特别篇1~预知死亡之日的女占卜师 

世界奇妙物语05秋之特別篇

世界奇妙物语 2005秋之特别篇 世界奇妙物语 2005秋季特别篇 世界奇妙物语 05秋季特别篇 Yonimo Kimyona Monogatari 2005 Fall Specail 

追凶Brick

砖 

转轮手枪

玩命左轮(台) 左轮手枪 转轮规则 

刑事

Duelist 

阴灵

阴灵 

血之泪

Blood Rain 

梦归人

梦归人 

美版午夜凶铃2

鬼迷刹玛莉(港) 刹灵 午夜凶铃2(美版) Ring 2 Samara Samara: Ring 2 

捉迷藏(2005)

躲猫猫 

哈利波特4

哈利·波特与火焰杯：火杯的考验(港 台) 哈4 

午夜凶铃2美

午夜凶铃2(美版) 

神鬼帝国

神鬼帝国 

停尸间

丹·伯德 丹尼斯·克罗斯比 亚力桑德拉·艾迪 洛奇·马奎特 柯特妮·佩尔顿 塔拉·佩姬 巴格·霍尔 李·加林顿