小贼、美女和妙探

接吻! 接吻! 开枪! 开枪! 吻两下打两枪 亲亲 撞撞 

雾人

Reeker 

破碎之花

当年相恋意中人 爱情 不用寻找 破碎花 

杀人命盘

命盘杀人魔 十二宫 

午夜凶铃2(美版)

鬼迷刹玛莉(港) 刹灵 美版午夜凶铃2 Ring 2 Samara Samara: Ring 2 

生死停留

弥留之际 离魂 一线生机 停留 

翻译风波

叛译者(港).双面翻译(台).翻译员.致命译电.国家翻译员 

生日2005

The Birthday 2004 

成立

Found 

灵幻夹克

颤栗时空 生死时空 

麦克布莱德：变色龙谋杀案

McBride: The Chameleon Murder 

麦克布莱德：午夜谋杀案

McBride Murder Past Midnight 

八毫米2

Zita Görög Julie Benz 

距离危机

吉尔·贝罗斯 詹妮弗·威斯菲尔德 斯泰西·基齐 

何处寻真相

赤裸真相  真相何在 

玩尽杀绝3钻石计划

野东西3：钻石计划 

玩尽杀绝3:钻石计划

野东西3：钻石计划 

追凶Brick

砖 

阴灵

阴灵 

美版午夜凶铃2

鬼迷刹玛莉(港) 刹灵 午夜凶铃2(美版) Ring 2 Samara Samara: Ring 2 

捉迷藏(2005)

躲猫猫 

哈利波特4

哈利·波特与火焰杯：火杯的考验(港 台) 哈4 

午夜凶铃2美

午夜凶铃2(美版) 

神鬼帝国

神鬼帝国 

停尸间

丹·伯德 丹尼斯·克罗斯比 亚力桑德拉·艾迪 洛奇·马奎特 柯特妮·佩尔顿 塔拉·佩姬 巴格·霍尔 李·加林顿